• Chami

希望は行動 Stepping out with Hope

3.11の7周年が過ぎた。震災のあとのボランティアと復興支援に3年関わった私にとって、3.11は私の人生をも大きく変えた出来事だった。絶望、悲しみ、涙、怒りと共に、多くの人が感謝と希望を持って歩んで行くのを見させてもらった。その歩みは、もちろん差はたくさんあるけれど、実を結んでいる。(立ち上げに関わった雇用プロジェクトのMegumi Projectは、写真にある女川町で古い着物から美しいリメイク品を生み出しています。)




今日は希望という言葉について書きたい。「希望」という言葉を検索すると、「こうなればよい、なってほしいと願うこと。」と出てくる。将来の展開、仕事や人間関係などについて、希望を持つことは普通かもしれない。でも、希望を持てない、どうせ変わらないという状況もあるのではないだろうか?


3.11後の破壊された風景はまさにそうだった。ありえない自然の威力に打ちのめされた人間社会。失われた愛する人たち。伝えられなかった気持ち。奪われた将

来。でも、この7年を振り返ると、もちろん元に戻るには程遠いし、むしろ元には戻れないけれど、確かに進んできた足跡がある。ある人が言っていた希望の意味に、「過去の記憶を振り返り、あの時通り抜けてきたことから、次も大丈夫という勇気を持って、自分の望んでいる事柄へ踏み出すこと。」というものがあった。あの時は自分は乗り越えられた、という経験があるならば、ぜひそのときのことを思い起こそう。自分一人でなく、職場や家族で乗り越えたことかもしれない。そして、そこから、今自分が本当に求めていることを思い描き、勇気を持って踏み出す。自分で歩むことで道を切り開いていく、その行動が本当の希望なのかもしれない。


私は、「ヨガを教える」という希望を、今実際にやらせていただいている。まだまだ多くの人に出会うために努力しなければいけないし、教える中でうまくいかないこともある。でも、自分が今まで新しいことにチャレンジして成長してきたことを思い出し、そして今与えらえている機会を見つめ直し、次の自分がするべきことを一歩踏み出して行うとき、すぐ結果が見えなくても、それが私の人生というストーリーを築いていくのだと思う。


辛いことを乗り越えた、あるいは生き抜いた経験を振り返ってみると、どんな思いになるだろう?そして、みなさん一人一人にとっての、次の希望のステップは何だろう?



#311を振り返って #女川 #恵プロジェクト #希望のステップ

_________________________________________

The 7 year anniversary of March 11 tsunami came and went. For me, this catastrophic event changed my life as well, as I spent 3 years being involved in the re-development initiatives in Miyagi prefecture. There were so much grief and anger and devastation. But I also witnessed a lot of gratitude, joy, and hope. The process of recovery looks different for many people, but there are beautiful fruits that have come out of that day. (You can check out the social enterprise that I helped start called Megumi Project in Onagawa, the town pictured above. They transform vintage kimonos into beautiful fashion items.)


Today I want to write about the word HOPE. What does this word mean to you? If you look it up, this comes up on wikipedia: "Hope is an optimistic state of mind that is based on an expectation of positive outcomes with respect to events and circumstances in one's life or the world at large." I'm sure all of us have some hope for the future, whether it's job or relationship related.



But there are definitely circumstances or situations that feel hopeless.


March 11 2011 was that. Human society and normal life was crushed by nature, swept away, completely demolished. Loved ones were lost, regrets for caring words that were unspoken, future potentials gone in an instant. Looking back over these 7 years, it's far from being back to normal. Actually, you can't go back to normal. But there is a path that many have created by walking forward. I recently heard hope defined as, "Remembering the past, and with courage, stepping out to create that which you hope for." This is so much more than simple wishing. This is an act of connecting your past to the future, and of active agency. This is a way of paving the road that only you have walked on and only you can continue to journey on.


I remember the day when I articulated to my husband and myself that I want to teach yoga. And I am doing that right now. I have so much to learn, and I still need to diligently reach out to connect more with people, but when I look back, I remember the times when I grew so much through starting something new. I learned not just the skills and the techniques, but about myself. And remembering that, I can step out and do the next thing that I can do. The outcome may not come fast, but that is my act of hope lived out.



Maybe you remember that time when you were able to come through hardship with resilience. Maybe it's a story of your family, or your workplace. As you reflect, and also think about what's in front of you, what's your next action of hope?

#remembering311 #megumiproject #onagawa #hopeasaction #resilienceforlife




Follow on social media!  SNSでもぜひ!

  • Facebook - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle

​© 2019 by Migiwa Yoga Space. Proudly created with Wix.com